สำรวจแพ็กเกจโฮสติ้งและข้อเสนอปัจจุบันของเรา

นโยบายการระงับข้อพิพาท เกี่ยวกับชื่อโดเมนแบบเดียวกัน (UDRP)

นโยบายนี้ใช้กับชื่อโดเมนที่จดทะเบียนผ่าน HostOnce ซึ่งกฎของผู้ดูแลทะเบียนที่เกี่ยวข้องกำหนดให้ใช้นโยบายระงับข้อพิพาทชื่อโดเมนแบบเดียวกัน หรือ UDRP โดยนโยบายนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการจดทะเบียนโดเมนของ HostOnce

1. วัตถุประสงค์และกฎที่มีผลบังคับ

UDRP กำหนดกระบวนการทางปกครองสำหรับข้อพิพาทบางประเภทระหว่างผู้จดทะเบียนชื่อโดเมนกับบุคคลที่สามที่อ้างสิทธิในเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการ การดำเนินกระบวนพิจารณาจัดทำโดยผู้ให้บริการระงับข้อพิพาทที่ ICANN อนุมัติ ภายใต้ UDRP ฉบับทางการ กฎสำหรับ UDRP และกฎเพิ่มเติมของผู้ให้บริการที่เลือก

HostOnce ทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการจดทะเบียนโดเมน และไม่ได้วินิจฉัยเนื้อหาของข้อร้องเรียนตาม UDRP หากบทสรุปนี้ขัดแย้งกับนโยบายหรือกฎฉบับทางการของ ICANN ให้ยึดเอกสารฉบับทางการของ ICANN เป็นหลัก

2. คำรับรองของผู้จดทะเบียน

เมื่อยื่นคำขอ คงไว้ หรือต่ออายุการจดทะเบียนชื่อโดเมนผ่าน HostOnce ผู้จดทะเบียนให้คำรับรองและรับประกันว่า:

  • ข้อมูลที่ให้ไว้ในข้อตกลงการจดทะเบียนครบถ้วนและถูกต้อง
  • เท่าที่ผู้จดทะเบียนทราบ การจดทะเบียนชื่อโดเมนไม่ได้ละเมิดหรือฝ่าฝืนสิทธิของบุคคลอื่นในลักษณะใด
  • ชื่อโดเมนไม่ได้จดทะเบียนเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย
  • จะไม่มีการใช้ชื่อโดเมนโดยรู้ว่าเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับที่ใช้บังคับ

ผู้จดทะเบียนมีหน้าที่รับผิดชอบในการพิจารณาว่าการจดทะเบียนหรือการใช้ชื่อโดเมนละเมิดสิทธิของบุคคลอื่นหรือไม่

3. ข้อพิพาทที่ครอบคลุมโดย UDRP

ผู้จดทะเบียนต้องยอมเข้าสู่กระบวนพิจารณาทางปกครองภาคบังคับ เมื่อผู้ร้องเรียนยื่นข้อร้องเรียนต่อผู้ให้บริการที่ได้รับอนุมัติ และกล่าวอ้างครบทั้งสามข้อดังต่อไปนี้:

  • ชื่อโดเมนเหมือนหรือคล้ายจนทำให้สับสนกับเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการที่ผู้ร้องเรียนมีสิทธิ
  • ผู้จดทะเบียนไม่มีสิทธิหรือผลประโยชน์อันชอบธรรมในชื่อโดเมน
  • ชื่อโดเมนได้รับการจดทะเบียนและกำลังถูกใช้โดยไม่สุจริต

4. หลักฐานการจดทะเบียนและการใช้งานโดยไม่สุจริต

พฤติการณ์ต่อไปนี้อาจแสดงถึงการกระทำโดยไม่สุจริต ทั้งนี้ คณะผู้พิจารณาอาจพิจารณาหลักฐานอื่นที่เกี่ยวข้องด้วย:

  • โดเมนได้รับการจดทะเบียนหรือได้มาโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อขาย ให้เช่า หรือโอนให้เจ้าของเครื่องหมายการค้าหรือคู่แข่ง ในราคาที่สูงกว่าค่าใช้จ่ายที่ผู้จดทะเบียนจ่ายจริงและมีเอกสารยืนยัน ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับโดเมนนั้น
  • โดเมนถูกจดทะเบียนเพื่อขัดขวางไม่ให้เจ้าของเครื่องหมายการค้าใช้เครื่องหมายดังกล่าวในชื่อโดเมนที่ตรงกัน โดยเป็นส่วนหนึ่งของพฤติกรรมที่กระทำในลักษณะนี้ซ้ำ ๆ
  • โดเมนถูกจดทะเบียนโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อขัดขวางธุรกิจของคู่แข่ง
  • โดเมนถูกใช้โดยเจตนาเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ทางการค้า ด้วยการดึงดูดผู้ใช้อินเทอร์เน็ตโดยสร้างความสับสนเกี่ยวกับแหล่งที่มา การสนับสนุน ความเกี่ยวข้อง หรือการรับรองเว็บไซต์ สถานที่ ผลิตภัณฑ์ หรือบริการ

5. สิทธิหรือส่วนได้เสียโดยชอบด้วยกฎหมาย

ผู้จดทะเบียนอาจแสดงสิทธิหรือส่วนได้เสียโดยชอบด้วยกฎหมายด้วยหลักฐาน เช่น:

  • ก่อนทราบข้อพิพาท ได้ใช้หรือมีการเตรียมการที่พิสูจน์ได้เพื่อใช้ชื่อโดเมนในการเสนอสินค้าหรือบริการโดยสุจริต
  • ผู้จดทะเบียนเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปด้วยชื่อโดเมนนั้น แม้จะไม่มีสิทธิในเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายบริการ
  • ใช้โดเมนโดยชอบด้วยกฎหมายเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ หรือใช้อย่างเป็นธรรม โดยไม่มีเจตนาแสวงหาผลประโยชน์ทางการค้า ชักนำผู้บริโภคไปยังที่อื่นด้วยการทำให้เข้าใจผิด หรือทำให้เครื่องหมายที่เกี่ยวข้องเสื่อมเสีย

6. การยื่นคำร้องและขั้นตอน

ผู้ร้องต้องยื่นคำร้องโดยตรงต่อผู้ให้บริการระงับข้อพิพาทที่ได้รับการรับรองจาก ICANN และปฏิบัติตามข้อบังคับอย่างเป็นทางการ รวมถึงข้อบังคับเพิ่มเติมของผู้ให้บริการนั้น ผู้ให้บริการจะจัดการเรื่องการแจ้ง การยื่นเอกสาร การแต่งตั้งคณะผู้พิจารณาทางปกครอง และคำวินิจฉัย

นายทะเบียนที่มีชื่อในทะเบียนมีหน้าที่ดำเนินการตรวจสอบยืนยันในส่วนของนายทะเบียนและล็อกโดเมนตามที่ UDRP และข้อบังคับกำหนด HostOnce จะประสานงานกับนายทะเบียนพันธมิตรสำหรับโดเมนที่สั่งซื้อผ่าน HostOnce คู่กรณียังคงต้องรับผิดชอบการยื่นเอกสาร กำหนดเวลา ค่าธรรมเนียม และการขอคำปรึกษาทางกฎหมายของตนเอง

7. มาตรการเยียวยาที่มีให้

มาตรการเยียวยาผ่านกระบวนการทางปกครองตาม UDRP จำกัดอยู่เพียงการยกเลิกการจดทะเบียนชื่อโดเมนหรือการโอนการจดทะเบียนให้แก่ผู้ร้อง คณะผู้พิจารณาอาจยกคำร้องได้เช่นกัน ไม่มีการกำหนดให้ชดใช้ค่าเสียหายเป็นเงินภายใต้ UDRP

8. การดำเนินการตามคำวินิจฉัย

นายทะเบียนที่มีชื่อในทะเบียนจะดำเนินการตามคำวินิจฉัยของ UDRP ตามนโยบายและข้อบังคับอย่างเป็นทางการ HostOnce จะประสานงานกับนายทะเบียนพันธมิตรในกรณีที่โดเมนสั่งซื้อผ่าน HostOnce

หากมีคำสั่งให้ยกเลิกหรือโอน นายทะเบียนจะปฏิบัติตามระยะเวลารอและข้อกำหนดเกี่ยวกับกระบวนการทางศาลของ UDRP อย่างเป็นทางการ ผู้จดทะเบียนต้องส่งเอกสารศาลที่จำเป็นให้นายทะเบียนภายในกำหนดเวลาที่ใช้บังคับ ติดต่อ [email protected] เพื่อขอความช่วยเหลือในการระบุนายทะเบียนที่รับผิดชอบโดเมนของคุณ

9. กระบวนการทางศาลและข้อพิพาทอื่น

UDRP ไม่ได้ห้ามคู่กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งนำข้อพิพาทเข้าสู่ศาลที่มีเขตอำนาจ ก่อนหรือหลังกระบวนการทางปกครอง

HostOnce จะไม่ยกเลิก โอน หรือเปลี่ยนแปลงการจดทะเบียนโดเมนด้วยวิธีอื่น เพียงเพราะมีการรายงานข้อพิพาทระหว่างเอกชน HostOnce อาจดำเนินการตามข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรของคู่กรณี คำสั่งศาลหรือคำสั่งอนุญาโตตุลาการที่มีผลใช้บังคับ คำวินิจฉัยถึงที่สุดตาม UDRP หรือเหตุอื่นที่ข้อตกลงการจดทะเบียน กฎของผู้ดูแลทะเบียน หรือกฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

10. การโอนระหว่างมีข้อพิพาท

ผู้จดทะเบียนไม่อาจโอนโดเมนให้ผู้ถือครองรายอื่นหรือย้ายไปยังนายทะเบียนรายอื่น ระหว่างที่กระบวนการตาม UDRP ยังอยู่ระหว่างพิจารณา หรือในช่วงเวลาหลังคำวินิจฉัยที่นโยบายอย่างเป็นทางการกำหนด การโอนใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตยังคงอยู่ภายใต้คำวินิจฉัยของคณะผู้พิจารณาและข้อกำหนดของผู้ดูแลทะเบียนและนายทะเบียนที่ใช้บังคับ

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

HostOnce อาจปรับปรุงนโยบายนี้เมื่อ ICANN ผู้ดูแลทะเบียน หรือกระบวนการจดทะเบียนของ HostOnce มีการเปลี่ยนแปลง เว้นแต่นโยบายอย่างเป็นทางการของ ICANN จะกำหนดวันอื่น ฉบับแก้ไขจะมีผลผูกพัน 30 วันหลังจากเผยแพร่ ข้อพิพาทที่ยื่นแล้วจะยังคงอยู่ภายใต้นโยบายฉบับที่มีผลเมื่อเริ่มข้อพิพาท เว้นแต่ข้อบังคับอย่างเป็นทางการจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

12. แหล่งอ้างอิงอย่างเป็นทางการและการติดต่อ

ข้อมูล UDRP ที่ใช้อ้างอิงเป็นหลัก นโยบายอย่างเป็นทางการ ข้อบังคับ และรายชื่อผู้ให้บริการที่ได้รับการรับรองในปัจจุบัน สามารถดูได้จาก ICANN ที่ https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en.

สามารถส่งคำถามเกี่ยวกับโดเมนของ HostOnce หรือขั้นตอนของนายทะเบียนไปที่ [email protected] ทั้งนี้ HostOnce ไม่สามารถให้คำปรึกษาทางกฎหมายหรือยื่นคำร้องตาม UDRP ให้แก่คู่กรณีฝ่ายใดได้