एकसमान डोमेन नाम विवाद समाधान नीति (UDRP)
यह नीति HostOnce के माध्यम से पंजीकृत उन डोमेन नामों पर लागू होती है जिन पर संबंधित रजिस्ट्री के नियमों के अनुसार समान डोमेन नाम विवाद समाधान नीति, या UDRP, लागू होती है। यह HostOnce डोमेन पंजीकरण समझौते का अभिन्न हिस्सा है।
1. उद्देश्य और प्रभावी नियम
UDRP डोमेन नाम पंजीकरणकर्ता और ट्रेडमार्क या सेवा-चिह्न अधिकारों का दावा करने वाले किसी तृतीय पक्ष के बीच कुछ विवादों के लिए एक प्रशासनिक प्रक्रिया प्रदान करता है। कार्यवाही ICANN द्वारा अनुमोदित विवाद समाधान प्रदाता द्वारा आधिकारिक UDRP, UDRP के नियमों और चुने गए प्रदाता के पूरक नियमों के तहत संचालित की जाती है।
HostOnce डोमेन पंजीकरण सेवा प्रदाता के रूप में कार्य करता है और UDRP शिकायत के गुण-दोष पर निर्णय नहीं लेता। यदि यह सारांश आधिकारिक ICANN नीति या नियमों से टकराता है, तो आधिकारिक ICANN दस्तावेज़ प्रभावी होंगे।
2. पंजीकरणकर्ता की घोषणाएँ
HostOnce के माध्यम से डोमेन नाम के पंजीकरण के लिए आवेदन करके, उसे बनाए रखकर या नवीनीकृत करके, पंजीकरणकर्ता यह घोषणा और गारंटी देता है कि:
- पंजीकरण समझौते में दी गई जानकारी पूर्ण और सटीक है।
- पंजीकरणकर्ता की जानकारी के अनुसार, डोमेन नाम का पंजीकरण किसी अन्य व्यक्ति के अधिकारों का अतिक्रमण या किसी अन्य प्रकार से उल्लंघन नहीं करता है।
- डोमेन नाम किसी गैरकानूनी उद्देश्य के लिए पंजीकृत नहीं किया जा रहा है।
- डोमेन नाम का उपयोग जानबूझकर किसी लागू कानून या विनियम के उल्लंघन में नहीं किया जाएगा।
यह निर्धारित करना पंजीकरणकर्ता की ज़िम्मेदारी है कि डोमेन नाम का पंजीकरण या उपयोग किसी अन्य व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन करता है या नहीं।
3. UDRP के अंतर्गत आने वाले विवाद
जब कोई शिकायतकर्ता किसी अनुमोदित प्रदाता के पास शिकायत दर्ज करता है और निम्नलिखित तीनों आरोप लगाता है, तो पंजीकरणकर्ता को अनिवार्य प्रशासनिक कार्यवाही में भाग लेना होगा:
- डोमेन नाम किसी ऐसे ट्रेडमार्क या सेवा-चिह्न के समान है या उससे भ्रम पैदा करने की हद तक मिलता-जुलता है, जिस पर शिकायतकर्ता के अधिकार हैं।
- डोमेन नाम में पंजीकरणकर्ता का कोई अधिकार या वैध हित नहीं है।
- डोमेन नाम दुर्भावना से पंजीकृत किया गया था और उसका उपयोग भी दुर्भावना से किया जा रहा है।
4. दुर्भावनापूर्ण पंजीकरण और उपयोग के साक्ष्य
नीचे दी गई परिस्थितियाँ दुर्भावना दर्शा सकती हैं, हालाँकि पैनल अन्य प्रासंगिक साक्ष्यों पर भी विचार कर सकता है:
- डोमेन मुख्य रूप से ट्रेडमार्क स्वामी या किसी प्रतिस्पर्धी को बेचने, किराए पर देने या हस्तांतरित करने के लिए पंजीकृत या अधिग्रहित किया गया था, ताकि डोमेन से सीधे संबंधित पंजीकरणकर्ता के दस्तावेज़ों द्वारा प्रमाणित वास्तविक निजी खर्च से अधिक राशि प्राप्त की जा सके।
- डोमेन का पंजीकरण ट्रेडमार्क स्वामी को अपने चिह्न के अनुरूप डोमेन नाम लेने से रोकने के लिए किया गया था, और यह ऐसे आचरण के एक सिलसिले का हिस्सा था।
- डोमेन का पंजीकरण मुख्य रूप से किसी प्रतिस्पर्धी के व्यवसाय में बाधा डालने के लिए किया गया था।
- डोमेन का जानबूझकर व्यावसायिक लाभ के लिए इस तरह उपयोग किया जाता है कि किसी वेबसाइट, स्थान, उत्पाद या सेवा के स्रोत, प्रायोजन, संबद्धता या समर्थन के बारे में भ्रम पैदा करके इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को आकर्षित किया जाए।
5. अधिकार या वैध हित
पंजीकरणकर्ता निम्न जैसे साक्ष्यों से अपने अधिकार या वैध हित साबित कर सकता है:
- विवाद की सूचना मिलने से पहले, वस्तुओं या सेवाओं की सद्भावनापूर्ण पेशकश के संबंध में डोमेन नाम का उपयोग या उसके उपयोग की प्रमाणित की जा सकने वाली तैयारी।
- पंजीकरणकर्ता ट्रेडमार्क या सेवा-चिह्न अधिकारों के बिना भी सामान्य रूप से उस डोमेन नाम से जाना जाता रहा हो।
- व्यावसायिक लाभ कमाने, उपभोक्ताओं को गुमराह करके दूसरी ओर मोड़ने या संबंधित चिह्न की प्रतिष्ठा को धूमिल करने के इरादे के बिना डोमेन का वैध गैर-व्यावसायिक या उचित उपयोग।
6. शिकायत दर्ज करना और प्रक्रिया
शिकायतकर्ता को सीधे ICANN द्वारा अनुमोदित विवाद-निपटान प्रदाता के पास शिकायत दर्ज करनी होगी और आधिकारिक नियमों तथा उस प्रदाता के पूरक नियमों का पालन करना होगा। प्रदाता सूचनाओं, प्रस्तुतियों, प्रशासनिक पैनल की नियुक्ति और निर्णय का प्रबंधन करता है।
अभिलेख में दर्ज रजिस्ट्रार, रजिस्ट्रार सत्यापन और UDRP तथा नियमों के तहत आवश्यक डोमेन लॉक के लिए ज़िम्मेदार है। HostOnce के माध्यम से ऑर्डर किए गए डोमेन के लिए HostOnce रजिस्ट्रार साझेदार के साथ समन्वय करता है। पक्ष अपने दस्तावेज़ और दलीलें प्रस्तुत करने, समय-सीमाओं, शुल्कों और कानूनी सलाह के लिए स्वयं ज़िम्मेदार रहते हैं।
7. उपलब्ध उपचार
UDRP की प्रशासनिक कार्यवाही के माध्यम से उपलब्ध उपचार डोमेन नाम का पंजीकरण रद्द करने या पंजीकरण को शिकायतकर्ता के नाम स्थानांतरित करने तक सीमित हैं। पैनल शिकायत को खारिज भी कर सकता है। UDRP के तहत मौद्रिक हर्जाना नहीं दिया जाता।
8. निर्णय का कार्यान्वयन
अभिलेख में दर्ज रजिस्ट्रार आधिकारिक नीति और नियमों के तहत UDRP के निर्णयों को लागू करता है। जहाँ डोमेन HostOnce के माध्यम से ऑर्डर किया गया हो, वहाँ HostOnce रजिस्ट्रार साझेदार के साथ समन्वय करता है।
यदि रद्द करने या स्थानांतरित करने का आदेश दिया जाता है, तो रजिस्ट्रार आधिकारिक UDRP की प्रतीक्षा अवधि और न्यायालयी कार्यवाही संबंधी प्रावधानों का पालन करता है। पंजीकरणकर्ताओं को लागू समय-सीमा के भीतर सभी आवश्यक न्यायालयी दस्तावेज़ रजिस्ट्रार को देने होंगे। अपने डोमेन के लिए ज़िम्मेदार रजिस्ट्रार की पहचान करने में सहायता के लिए [email protected] पर संपर्क करें।
9. न्यायालयी कार्यवाही और अन्य विवाद
UDRP किसी भी पक्ष को प्रशासनिक कार्यवाही से पहले या बाद में सक्षम अधिकार-क्षेत्र वाले न्यायालय में विवाद प्रस्तुत करने से नहीं रोकता।
HostOnce केवल किसी निजी विवाद की सूचना मिलने के कारण डोमेन पंजीकरण को रद्द, स्थानांतरित या किसी अन्य प्रकार से परिवर्तित नहीं करेगा। HostOnce पक्षों के लिखित समझौते, किसी वैध न्यायालयी या मध्यस्थता आदेश, UDRP के अंतिम निर्णय, या पंजीकरण समझौते, रजिस्ट्री नियमों अथवा लागू कानून द्वारा अनुमत किसी अन्य आधार पर कार्रवाई कर सकता है।
10. विवाद के दौरान स्थानांतरण
पंजीकरणकर्ता किसी लंबित UDRP कार्यवाही के दौरान या आधिकारिक नीति में निर्दिष्ट निर्णय के बाद की अवधि में डोमेन को किसी अन्य धारक या रजिस्ट्रार को स्थानांतरित नहीं कर सकता। किसी भी अनुमत स्थानांतरण पर पैनल का निर्णय और लागू रजिस्ट्री तथा रजिस्ट्रार की आवश्यकताएँ लागू रहेंगी।
11. नीति में बदलाव
ICANN, किसी रजिस्ट्री या HostOnce की पंजीकरण प्रक्रिया में बदलाव होने पर HostOnce इस नीति को अपडेट कर सकता है। जब तक आधिकारिक ICANN नीति में किसी अन्य तिथि की आवश्यकता न हो, संशोधित संस्करण प्रकाशित होने के 30 दिन बाद बाध्यकारी हो जाता है। पहले से दायर विवाद पर वही संस्करण लागू रहेगा जो विवाद शुरू होने के समय प्रभावी था, जब तक कि आधिकारिक नियमों में अन्यथा प्रावधान न हो।
12. आधिकारिक संदर्भ और संपर्क
UDRP की प्रामाणिक जानकारी, आधिकारिक नीति, नियम और अनुमोदित प्रदाताओं की वर्तमान सूची ICANN से https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en पर उपलब्ध हैं।
HostOnce डोमेन या रजिस्ट्रार की प्रक्रिया से जुड़े प्रश्न [email protected] पर भेजे जा सकते हैं। HostOnce किसी भी पक्ष को कानूनी सलाह नहीं दे सकता या उसकी ओर से UDRP शिकायत दर्ज नहीं कर सकता।
