Poznaj nasze plany hostingowe i aktualne oferty

Jednolita polityka rozstrzygania sporów dotyczących nazw domen (UDRP)

Niniejsza Polityka dotyczy nazw domen zarejestrowanych za pośrednictwem HostOnce, dla których obowiązujące zasady rejestru przewidują stosowanie Jednolitej polityki rozstrzygania sporów dotyczących nazw domen, czyli UDRP. Stanowi ona integralną część Umowy rejestracji domen HostOnce.

1. Cel i zasady nadrzędne

UDRP określa procedurę administracyjną dotyczącą niektórych sporów między abonentem nazwy domeny a osobą trzecią powołującą się na prawa do znaku towarowego lub usługowego. Postępowania prowadzi zatwierdzony przez ICANN podmiot rozstrzygający spory, zgodnie z oficjalną polityką UDRP, Regulaminem UDRP oraz przepisami uzupełniającymi wybranego podmiotu.

HostOnce działa jako dostawca usług rejestracji domen i nie rozstrzyga o zasadności skarg składanych w ramach UDRP. W przypadku sprzeczności niniejszego podsumowania z oficjalną polityką lub Regulaminem ICANN pierwszeństwo mają oficjalne dokumenty ICANN.

2. Oświadczenia Abonenta

Składając wniosek o rejestrację nazwy domeny, utrzymując ją lub odnawiając za pośrednictwem HostOnce, Abonent oświadcza i gwarantuje, że:

  • Informacje podane w umowie rejestracji są kompletne i zgodne z prawdą.
  • Według wiedzy Abonenta rejestracja nazwy domeny nie narusza w żaden sposób praw innej osoby.
  • Nazwa domeny nie jest rejestrowana w celu niezgodnym z prawem.
  • Nazwa domeny nie będzie świadomie wykorzystywana z naruszeniem obowiązującego prawa lub przepisów.

Abonent odpowiada za ustalenie, czy rejestracja lub używanie nazwy domeny narusza prawa innej osoby.

3. Spory objęte UDRP

Abonent musi poddać się obowiązkowemu postępowaniu administracyjnemu, gdy Skarżący złoży skargę do zatwierdzonego podmiotu i podniesie wszystkie trzy poniższe zarzuty:

  • Nazwa domeny jest identyczna ze znakiem towarowym lub usługowym, do którego Skarżący ma prawa, albo jest do niego podobna w sposób mogący wprowadzać w błąd.
  • Abonent nie ma praw ani uzasadnionych interesów w odniesieniu do nazwy domeny.
  • Nazwa domeny została zarejestrowana i jest używana w złej wierze.

4. Dowody rejestracji i używania w złej wierze

Poniższe okoliczności mogą wskazywać na złą wiarę, choć panel orzekający może uwzględnić także inne istotne dowody:

  • Domena została zarejestrowana lub nabyta głównie w celu jej sprzedaży, wynajęcia lub przeniesienia na właściciela znaku towarowego albo konkurenta za kwotę przekraczającą udokumentowane, faktycznie poniesione przez Abonenta koszty bezpośrednio związane z domeną.
  • Domena została zarejestrowana, aby uniemożliwić właścicielowi znaku towarowego odzwierciedlenie tego znaku w odpowiadającej mu nazwie domeny, w ramach powtarzającego się schematu takiego postępowania.
  • Domena została zarejestrowana głównie w celu zakłócenia działalności konkurenta.
  • Domena jest celowo wykorzystywana do przyciągania użytkowników Internetu w celu osiągnięcia korzyści majątkowych poprzez wprowadzanie w błąd co do źródła, sponsorowania, powiązań lub poparcia witryny, miejsca, produktu lub usługi.

5. Prawa lub uzasadnione interesy

Abonent domeny może wykazać prawa lub uzasadnione interesy za pomocą dowodów takich jak:

  • Używanie nazwy domeny lub możliwe do wykazania przygotowania do jej używania w związku z oferowaniem towarów lub usług w dobrej wierze, przed otrzymaniem zawiadomienia o sporze.
  • Abonent domeny był powszechnie znany pod nazwą domeny, nawet bez posiadania praw do znaku towarowego lub usługowego.
  • Zgodne z prawem niekomercyjne lub dozwolone używanie domeny bez zamiaru osiągania korzyści majątkowych, wprowadzającego w błąd przekierowywania konsumentów lub szkodzenia reputacji danego znaku.

6. Wniesienie skargi i procedura

Skarżący musi wnieść skargę bezpośrednio do zatwierdzonego przez ICANN podmiotu rozstrzygającego spory i przestrzegać oficjalnego Regulaminu oraz przepisów uzupełniających tego podmiotu. Podmiot ten zarządza zawiadomieniami, składaniem pism, powołaniem panelu administracyjnego i wydaniem decyzji.

Rejestrator obsługujący domenę odpowiada za weryfikację danych przez rejestratora oraz blokady domeny wymagane przez UDRP i Regulamin. HostOnce współpracuje z rejestratorem partnerskim w przypadku domen zamówionych za pośrednictwem HostOnce. Strony pozostają odpowiedzialne za własne pisma, terminy, opłaty i uzyskanie porady prawnej.

7. Dostępne środki ochrony

Środki ochrony dostępne w postępowaniu administracyjnym UDRP ograniczają się do anulowania rejestracji nazwy domeny lub przeniesienia rejestracji na Skarżącego. Panel orzekający może również oddalić skargę. W ramach UDRP nie przyznaje się odszkodowań pieniężnych.

8. Wykonanie decyzji

Rejestrator obsługujący domenę wykonuje decyzje UDRP zgodnie z oficjalną Polityką i Regulaminem. HostOnce współpracuje z rejestratorem partnerskim, jeśli domena została zamówiona za pośrednictwem HostOnce.

Jeśli nakazano anulowanie lub przeniesienie rejestracji, rejestrator przestrzega okresu oczekiwania i postanowień dotyczących postępowania sądowego określonych w oficjalnej UDRP. Abonenci domen muszą przekazać rejestratorowi wszelką wymaganą dokumentację sądową w obowiązującym terminie. Aby uzyskać pomoc w ustaleniu rejestratora odpowiedzialnego za Twoją domenę, skontaktuj się pod adresem [email protected].

9. Postępowania sądowe i inne spory

UDRP nie uniemożliwia żadnej ze stron skierowania sporu do właściwego sądu przed postępowaniem administracyjnym lub po jego zakończeniu.

HostOnce nie anuluje, nie przeniesie ani w inny sposób nie zmieni rejestracji domeny wyłącznie z powodu zgłoszenia prywatnego sporu. HostOnce może podjąć działania na podstawie pisemnego porozumienia stron, ważnego orzeczenia sądu lub sądu arbitrażowego, ostatecznej decyzji UDRP albo innej podstawy dopuszczonej umową rejestracyjną, zasadami rejestru lub obowiązującym prawem.

10. Przeniesienia w trakcie sporu

Abonent domeny nie może przenieść domeny na innego abonenta ani do innego rejestratora w trakcie trwającego postępowania UDRP ani w okresie po wydaniu decyzji określonym w oficjalnej Polityce. Każde dozwolone przeniesienie nadal podlega decyzji panelu orzekającego oraz obowiązującym wymogom rejestru i rejestratora.

11. Zmiany Polityki

HostOnce może aktualizować niniejszą Politykę w przypadku zmian w ICANN, rejestrze lub procesie rejestracji HostOnce. O ile oficjalna polityka ICANN nie wymaga innej daty, zmieniona wersja staje się wiążąca 30 dni po opublikowaniu. Do już wszczętego sporu nadal stosuje się wersję obowiązującą w chwili jego rozpoczęcia, chyba że oficjalne przepisy stanowią inaczej.

12. Oficjalne źródła i kontakt

Wiążące informacje dotyczące UDRP, oficjalna Polityka, Regulamin oraz aktualna lista zatwierdzonych podmiotów rozstrzygających spory są dostępne w ICANN pod adresem https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en.

Pytania dotyczące domeny w HostOnce lub procedur rejestratora można kierować na adres [email protected]. HostOnce nie może udzielać porad prawnych ani wnosić skargi UDRP w imieniu którejkolwiek ze stron.