Descoperă planurile noastre de găzduire și ofertele actuale

Politica uniformă de soluționare a litigiilor privind numele de domenii (UDRP)

Această politică se aplică numelor de domenii înregistrate prin HostOnce pentru care regulile registrului relevant prevăd aplicarea Politicii uniforme de soluționare a litigiilor privind numele de domenii, sau UDRP. Aceasta este încorporată în Acordul de înregistrare a domeniilor HostOnce.

1. Scop și reguli prevalente

UDRP prevede o procedură administrativă pentru anumite litigii între titularul unui nume de domeniu și un terț care invocă drepturi asupra unei mărci comerciale sau de servicii. Procedurile sunt desfășurate de un furnizor de servicii de soluționare a litigiilor aprobat de ICANN, în conformitate cu UDRP oficială, Regulile pentru UDRP și regulile suplimentare ale furnizorului selectat.

HostOnce acționează în calitate de furnizor de servicii de înregistrare a domeniilor și nu se pronunță asupra temeiniciei unei plângeri formulate în baza UDRP. Dacă acest rezumat intră în conflict cu politica sau Regulile oficiale ICANN, documentele oficiale ICANN prevalează.

2. Declarațiile titularului

Prin solicitarea, menținerea sau reînnoirea înregistrării unui nume de domeniu prin HostOnce, titularul declară și garantează că:

  • Informațiile furnizate în acordul de înregistrare sunt complete și exacte.
  • Din câte cunoaște titularul, înregistrarea numelui de domeniu nu aduce atingere și nu încalcă în alt mod drepturile unei alte persoane.
  • Numele de domeniu nu este înregistrat în scopuri ilegale.
  • Numele de domeniu nu va fi utilizat cu bună știință cu încălcarea legislației sau a reglementărilor aplicabile.

Titularul este responsabil să stabilească dacă înregistrarea sau utilizarea unui nume de domeniu încalcă drepturile unei alte persoane.

3. Litigii acoperite de UDRP

Titularul trebuie să se supună unei proceduri administrative obligatorii atunci când un reclamant depune o plângere la un furnizor aprobat și invocă toate cele trei elemente de mai jos:

  • Numele de domeniu este identic sau suficient de similar pentru a crea confuzie cu o marcă comercială sau de servicii asupra căreia reclamantul deține drepturi.
  • Titularul nu deține drepturi sau interese legitime asupra numelui de domeniu.
  • Numele de domeniu a fost înregistrat și este utilizat cu rea-credință.

4. Dovezi ale înregistrării și utilizării cu rea-credință

Circumstanțele de mai jos pot indica reaua-credință, deși completul poate lua în considerare și alte probe relevante:

  • Domeniul a fost înregistrat sau achiziționat în principal pentru a fi vândut, închiriat sau transferat proprietarului mărcii ori unui concurent, pentru o sumă mai mare decât cheltuielile efective documentate ale titularului, direct legate de domeniu.
  • Domeniul a fost înregistrat pentru a împiedica titularul unei mărci să reflecte marca într-un nume de domeniu corespunzător, ca parte a unui tipar de astfel de practici.
  • Domeniul a fost înregistrat în principal pentru a perturba activitatea unui concurent.
  • Domeniul este utilizat în mod intenționat pentru câștig comercial, pentru a atrage utilizatorii de internet prin crearea unei confuzii privind sursa, sponsorizarea, afilierea sau susținerea unui site web, a unei locații, a unui produs sau a unui serviciu.

5. Drepturi sau interese legitime

Titularul înregistrării poate demonstra drepturi sau interese legitime prin probe precum:

  • Înainte de notificarea litigiului, utilizarea sau pregătirea demonstrabilă pentru utilizarea numelui de domeniu în legătură cu o ofertă de bună-credință de bunuri sau servicii.
  • Titularul înregistrării este cunoscut în mod obișnuit sub numele de domeniu, chiar și fără a deține drepturi asupra unei mărci comerciale sau de servicii.
  • Utilizarea legitimă necomercială sau loială a domeniului, fără intenția de a obține câștiguri comerciale, de a redirecționa în mod înșelător consumatorii sau de a prejudicia reputația mărcii respective.

6. Depunerea plângerii și procedura

Reclamantul trebuie să depună plângerea direct la un furnizor de servicii de soluționare a litigiilor aprobat de ICANN și să respecte Regulile oficiale și regulile suplimentare ale furnizorului respectiv. Furnizorul gestionează notificările, documentele depuse, numirea completului administrativ și decizia.

Registratorul responsabil de înregistrare răspunde de verificarea datelor de înregistrare și de blocările domeniului impuse de UDRP și de Reguli. HostOnce colaborează cu registratorul partener pentru domeniile comandate prin HostOnce. Părțile rămân responsabile pentru propriile documente depuse, termene, taxe și consultanță juridică.

7. Măsuri reparatorii disponibile

Măsurile reparatorii disponibile printr-o procedură administrativă UDRP se limitează la anularea înregistrării numelui de domeniu sau la transferul înregistrării către Reclamant. Completul poate, de asemenea, să respingă plângerea. În temeiul UDRP nu se acordă despăgubiri bănești.

8. Punerea în aplicare a unei decizii

Registratorul responsabil de înregistrare pune în aplicare deciziile UDRP conform Politicii și Regulilor oficiale. HostOnce colaborează cu registratorul partener în cazul în care domeniul a fost comandat prin HostOnce.

Dacă se dispune anularea sau transferul, registratorul respectă perioada de așteptare și dispozițiile privind procedurile judiciare din UDRP oficială. Titularii înregistrărilor trebuie să transmită registratorului orice documente judiciare necesare în termenul aplicabil. Contactați [email protected] pentru ajutor la identificarea registratorului responsabil de domeniul dumneavoastră.

9. Proceduri judiciare și alte litigii

UDRP nu împiedică niciuna dintre părți să sesizeze o instanță competentă cu privire la litigiu, înainte sau după o procedură administrativă.

HostOnce nu va anula, transfera sau modifica în alt mod înregistrarea unui domeniu doar pentru că a fost raportat un litigiu privat. HostOnce poate acționa în baza unui acord scris al părților, a unei hotărâri judecătorești sau arbitrale valabile, a unei decizii definitive UDRP sau a unui alt temei permis de contractul de înregistrare, regulile registrului ori legislația aplicabilă.

10. Transferuri în timpul unui litigiu

Titularul înregistrării nu poate transfera domeniul către un alt titular sau registrator pe durata unei proceduri UDRP în curs sau în perioada de după decizie specificată de Politica oficială. Orice transfer permis rămâne supus deciziei completului și cerințelor aplicabile ale registrului și registratorului.

11. Modificări ale Politicii

HostOnce poate actualiza această Politică atunci când intervin modificări la ICANN, la un registru sau în procesul de înregistrare HostOnce. Cu excepția cazului în care politica oficială ICANN impune o altă dată, versiunea revizuită devine obligatorie la 30 de zile de la publicare. Un litigiu deja inițiat rămâne guvernat de versiunea în vigoare la data începerii sale, cu excepția cazului în care regulile oficiale prevăd altfel.

12. Referințe oficiale și contact

Informațiile de referință despre UDRP, Politica oficială, Regulile și lista actuală a furnizorilor aprobați sunt disponibile la ICANN, la adresa https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en.

Întrebările despre un domeniu HostOnce sau despre procedura registratorului pot fi trimise la [email protected]. HostOnce nu poate oferi consultanță juridică și nici nu poate depune o plângere UDRP în numele vreuneia dintre părți.