Договір публічної оферти
Ця Публічна оферта є частиною Умов користування HostOnce. Будь ласка, прочитайте її, перш ніж приймати умови під час реєстрації або оформлення замовлення.
Остання редакція: 2 жовтня 2026
Діяльність HostOnce здійснює Hostonce LLC, товариство з обмеженою відповідальністю, створене відповідно до законодавства штату Вайомінг, США. Поштова адреса нашої компанії: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, США. Ця Публічна оферта поширюється на фізичних і юридичних осіб, які замовляють послуги HostOnce, зокрема хостинг, віртуальні або виділені сервери. Вона є частиною Умов та положень HostOnce. Застосовні закони про конфіденційність і захист прав споживачів залишаються чинними. Оферта вважається прийнятою, коли клієнт реєструється або замовляє послуги на https://hostonce.com/ і приймає відповідні умови.
Терміни та визначення
- «HostOnce» означає Hostonce LLC — товариство з обмеженою відповідальністю, створене відповідно до законодавства штату Вайомінг, Сполучені Штати Америки.
- «Клієнт» означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка укладає договір із HostOnce про надання послуг хостингу даних.
- «Послуги» означає продукти, ресурси та функції HostOnce, включені до прийнятого замовлення Клієнта. Резервне копіювання, адміністрування, ліцензії та додаткові послуги включаються лише тоді, коли це зазначено в такому замовленні або описі відповідної послуги.
- «Хостинг» означає серверні ресурси та пов’язане програмне забезпечення, що надаються для зберігання та забезпечення доступу до вебсайтів, застосунків або даних Клієнта.
- «Обліковий запис» означає унікальний обліковий запис користувача, створений Клієнтом під час реєстрації на платформі HostOnce, який забезпечує доступ до Послуг.
- «Користувач» означає будь-яку фізичну особу, уповноважену Клієнтом отримувати доступ до Послуг і користуватися ними в межах Облікового запису Клієнта.
- «Дані» означає будь-яку цифрову інформацію, файли, документи або вміст, які Клієнт чи Користувач завантажує, зберігає або обробляє за допомогою Послуг.
- «Профіль» означає сукупність відомостей про Клієнта, наданих ним, що містить інформацію, необхідну для його ідентифікації, авторизації та обліку;
- «Панель керування» означає вебінтерфейс і програмний інтерфейс (API), за допомогою яких Клієнт керує доменами, профілями, вебсайтами та поштовими скриньками, а також може переглядати інформацію про оплату й строк надання Послуг. Доступ до Панелі керування Послугами надається після автентифікації.
- Сервер «DNS» означає застосунок, призначений для відповіді на запити DNS за відповідним Протоколом і перетворення доменних імен на адреси IP.
- «Мережа доставки вмісту (CDN)» означає розподілену мережу для доставки вмісту. CDN включається лише тоді, коли це прямо зазначено в придбаному тарифному плані.
- «Віртуальний приватний сервер (VPS)» означає віртуальний сервер із виділеними ресурсами, зазначеними у вибраному тарифному плані.
- «Платформа» означає вебінтерфейс, програмне забезпечення та інфраструктуру, які HostOnce надає для користування Послугами.
- «Дані про використання» означає інформацію, яку HostOnce збирає про взаємодію Клієнта та Користувача з Послугами, зокрема, але не виключно, файли журналів, адреси IP, відомості про пристрої та активність перегляду.
- «Конфіденційна інформація» означає будь-яку непублічну, закриту або чутливу інформацію, яку одна сторона розкриває іншій у письмовій, усній чи електронній формі та яка позначена як конфіденційна або обґрунтовано вважається конфіденційною.
- «Інтелектуальна власність» означає всі патенти, торговельні марки, авторські права, комерційні таємниці та будь-які інші права власності, що належать HostOnce або її ліцензіарам у зв’язку з Послугами чи Платформою.
- «Форс-мажор» означає будь-яку подію або обставину поза межами розумного контролю сторони, яка зазнала її впливу, зокрема, але не виключно, стихійні явища, природні катастрофи, страйки, заворушення, війни, дії органів державної влади або перебої в роботі Інтернету.
- «Строк дії» означає тривалість дії договору між Клієнтом і HostOnce, починаючи з дати набрання договором чинності.
- «Припинення» означає завершення або розірвання договору між Клієнтом і HostOnce до закінчення Строку дії.
- «Вартість послуг (тариф)» означає плату, розмір якої встановлює HostOnce за надання Клієнту певного обсягу послуг для доступу до сервісу.
- «Резервне копіювання та відновлення даних» означає процес створення копій Даних і впровадження механізмів їх відновлення в разі випадкової втрати, видалення або пошкодження.
- «Безпека даних» означає практики, процедури та заходи, які HostOnce застосовує для захисту Даних від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни або знищення.
«Політика прийнятного використання (AUP)» означає правила та обмеження, встановлені HostOnce щодо належного й законного використання Послуг і Платформи.
Загальні положення
- Поточний каталог HostOnce охоплює наведені нижче послуги. Цей Договір поширюється лише на продукти та функції, включені до прийнятого замовлення Клієнта, за умови їх доступності:
- Віртуальний вебхостинг: хостинг для вебсайтів на спільній інфраструктурі.
- Хостинг WordPress: тарифні плани хостингу для вебсайтів на WordPress.
- Хостинг VPS: віртуальні приватні сервери з ресурсами, зазначеними у вибраному тарифному плані.
- VDS-хостинг: тарифні плани віртуальних виділених серверів для проєктів, що потребують виділених ресурсів.
- Хостинг Windows: хостинг серверів на базі Windows; операційну систему, доступ і ліцензування визначено в тарифному плані та замовленні.
- Виділені сервери: виділене серверне обладнання з конфігурацією, зазначеною в замовленні.
- Реєстрація доменів: реєстрація доменів через партнерів-реєстраторів за умови доступності та відповідно до правил реєстру.
- Трансфер доменів: перенесення доменних імен, що відповідають умовам трансферу, згідно з вимогами реєстратора та реєстру.
- Сертифікати SSL: сертифікати для підтримуваних доменів за умови виконання відповідних вимог перевірки.
- Перенесення вебсайтів: допомога з перенесенням вебсайтів у межах узгодженого обсягу та вимог сумісності.
- HovexBuilder: інструменти створення та публікації вебсайтів за допомогою AI.
- Stackbase: інструменти для розгортання застосунків і керування ними на підтримуваній інфраструктурі.
- HovaAI: рекомендації щодо хостингу та функції керування за допомогою AI, зокрема HovaAI Advisor.
- To use the Services, the Customer must register on the HostOnce website by providing an email address, full name and password. HostOnce sends an activation link to the supplied email address. After confirming the email address, the Customer can access the account and select a service plan. Services are provided on a paid or free basis according to the selected plan.
- Registered Customers may use a trial period if their selected plan offers one. Using a trial does not prevent the Customer from purchasing paid Services.
- This Contract continues until either Party terminates it in accordance with its terms.
- Зміни до цього Договору вносяться відповідно до розділу «Зміни та перегляди» Умов користування, зокрема його вимог щодо повідомлення та положень про захист замовників.
- This Contract is binding on both the Customer and HostOnce. The Customer must read its terms before using the Services.
- Замовник, який не приймає запропоновану зміну, може скасувати Послугу, якої вона стосується, у порядку, описаному в Умовах користування. Чинні права на повернення коштів та обов’язкові гарантії захисту споживачів залишаються застосовними.
Права та обов’язки Сторін
- Обов’язки Замовника:
- Оплата: Замовник зобов’язаний своєчасно сплачувати всі платежі та збори, пов’язані з послугами хостингу, відповідно до вимог HostOnce.
- Дотримання вимог: Замовник зобов’язаний дотримуватися всіх застосовних законів, нормативних актів і галузевих стандартів, що стосуються використання, зберігання та передавання даних через послуги хостингу HostOnce.
- Точність і законність даних: Замовник гарантує, що всі дані, які завантажуються, зберігаються або передаються через сервери HostOnce, є точними, законними та не порушують жодних прав інтелектуальної власності чи прав третіх осіб.
- Заборонений вміст: Замовник не має права завантажувати, зберігати або передавати будь-який вміст, який є незаконним, шкідливим, наклепницьким, непристойним або порушує права інших осіб. Замовник також зобов’язаний утримуватися від будь-яких дій, що можуть порушити або поставити під загрозу безпеку, стабільність чи продуктивність серверів HostOnce.
- Співпраця: Замовник зобов’язаний співпрацювати з HostOnce, оперативно надаючи всю необхідну інформацію, матеріали або доступ для забезпечення надання послуг хостингу та вирішення будь-яких технічних проблем чи питань.
- Обов’язки HostOnce:
- Надання послуг: HostOnce зобов’язується надавати послуги хостингу професійно та компетентно, з належною майстерністю й обачністю. HostOnce докладатиме розумних зусиль для забезпечення доступності, надійності та безпеки своїх серверів.
- Заходи безпеки: HostOnce застосовуватиме розумні технічні та організаційні заходи захисту, що відповідають послузі. Замовники залишаються відповідальними за свої облікові дані, застосунки, права доступу та конфігурації, крім випадків, коли прийняте замовлення прямо передбачає керування цими завданнями. Жодна послуга не є повністю захищеною від інцидентів безпеки.
- Технічна підтримка: HostOnce надаватиме Замовнику технічну підтримку 24/7 через різні канали зв’язку, як-от електронна пошта, онлайн-чат або спеціальна система звернень до служби підтримки. HostOnce докладатиме розумних зусиль для оперативного розгляду та вирішення будь-яких технічних проблем чи питань, порушених Замовником.
- Резервне копіювання даних: Доступність резервного копіювання, його періодичність, строки зберігання копій та відновлення даних регулюються придбаним тарифним планом, замовленням і будь-якою застосовною угодою про рівень обслуговування. Якщо послуга резервного копіювання включена, HostOnce надаватиме її відповідно до опису та докладатиме розумних зусиль для відновлення даних із доступної резервної копії. Замовникам також слід зберігати незалежні резервні копії.
- Спільні обов’язки:
- Конфіденційність: Обидві Сторони зобов’язуються зберігати конфіденційність будь-якої інформації, що є власністю однієї зі Сторін, чутливої або конфіденційної інформації, розкритої протягом строку дії цього договору. Це включає, зокрема, комерційні таємниці, бізнес-стратегії, дані замовників і технічні специфікації. Сторони не мають права розкривати таку інформацію третім особам без письмової згоди Сторони, яка її розкрила, крім випадків, передбачених законом.
- Співпраця: Сторони зобов’язуються добросовісно співпрацювати та спільно працювати над вирішенням будь-яких питань, врегулюванням спорів і оптимізацією роботи послуг хостингу. Це включає обмін відповідною інформацією, оперативне реагування на запити чи звернення та активну участь в усуненні несправностей за потреби.
- Обмеження відповідальності:
- Сторони визнають і погоджуються, що відповідальність HostOnce за будь-які претензії, шкоду або збитки, що виникають із цього договору або у зв’язку з ним, обмежується відповідно до положення «Обмеження відповідальності» Договору.
- Застосовне право та юрисдикція:
- До цієї Публічної оферти застосовуються розділи «Застосовне право», «Вирішення спорів» та «Юрисдикція» Умов користування HostOnce, зокрема передбачені ними гарантії захисту невідчужуваних прав споживачів.
- HostOnce має право:
to end paid Services when the purchased term expires, and to terminate, restrict or modify Services in the following circumstances:
- несплата неоплаченого рахунку протягом одного місяця з урахуванням умов призупинення, установлених для конкретної послуги;
- надання Замовником неточних або неправильних персональних даних чи ненадання таких даних на запит HostOnce;
- відсутність відповіді Замовника на запит HostOnce щодо перевірки Замовника протягом 24 (двадцяти чотирьох) годин із моменту отримання такого запиту Замовником;
- використання послуг для здійснення незаконної діяльності або діяльності, що створює перешкоди для надання послуг іншим замовникам.
- на вимогу правоохоронних органів, правовласників або інших скаржників;
- HostOnce може вживати пропорційних захисних заходів для усунення загрози безпеці або шкідливого навантаження відповідно до Умов та положень. Це не дає права підвищувати ціни без попередження; зміни плати здійснюються згідно з чинними правилами повідомлення та продовження послуг.
- If the Customer needs more hardware capacity or other resources than the ordered Service provides, HostOnce may offer a different service plan;
- Клієнт має право:
- to receive Services from HostOnce in accordance with this Contract.
- to receive information from HostOnce about the Services and additional paid options.
- за потреби отримувати консультації та допомогу фахівців.
- to contact HostOnce with complaints or suggestions about service quality.
- Клієнт зберігає всі права та засоби правового захисту, які не можуть бути виключені згідно із застосовним законодавством. Подання скарги або законне здійснення цих прав саме по собі не є порушенням цієї угоди.
Вартість послуг і порядок їх оплати
- Вартість послуг:
- Плата та збори: Клієнт погоджується сплачувати HostOnce плату та збори за вибрані послуги хостингу відповідно до умов ціноутворення та виставлення рахунків, наданих HostOnce. Плата може включати, зокрема, регулярну абонентську плату, плату за налаштування, передачу даних та будь-які додаткові послуги, замовлені Клієнтом.
- Зміни цін: HostOnce залишає за собою право змінювати структуру ціноутворення та розмір плати, повідомивши Клієнта за розумний строк, зокрема електронною поштою або шляхом оновлення інформації на вебсайті HostOnce. Будь-які зміни цін застосовуватимуться лише до майбутніх розрахункових періодів, і Клієнт матиме можливість припинити користування послугами, якщо не погоджується зі зміненими цінами.
- Умови оплати:
- Графік платежів: Клієнт здійснює платежі на користь HostOnce відповідно до узгодженого розрахункового періоду: щомісяця, щокварталу, щороку або з іншою визначеною періодичністю. Перший платіж підлягає сплаті під час активації послуг хостингу, а наступні платежі — в узгоджені дати оплати.
- Способи оплати: Доступними є способи оплати, відображені під час оформлення замовлення з урахуванням замовлення, валюти та місцезнаходження Клієнта. Клієнт повинен надавати точні, дійсні та актуальні платіжні дані.
- Прострочені платежі: У разі прострочення оплати HostOnce не нараховуватиме Клієнту відсотки або штрафи на непогашену суму. Крім того, HostOnce залишає за собою право призупинити або припинити надання послуг хостингу, якщо оплата не надійде протягом визначеного пільгового періоду.
- Податки:
- Клієнт несе відповідальність за всі застосовні податки, мита та подібні збори, встановлені будь-яким державним органом, що виникають у зв’язку з послугами, наданими за цією угодою. Клієнт сплачує такі податки додатково до плати та зборів, визначених HostOnce.
- Порядок оплати:
- Черговість зарахування платежів: Будь-які платежі Клієнта зараховуються насамперед у рахунок погашення простроченої заборгованості, а потім — у рахунок поточної плати та зборів за послуги хостингу. Як зазначено вище, відсотки або штрафи за прострочення оплати не нараховуються.
- Призупинення через несплату: Якщо Клієнт не здійснить необхідний платіж протягом визначеного пільгового періоду, HostOnce залишає за собою право призупинити або обмежити доступ до послуг хостингу до отримання оплати в повному обсязі. HostOnce не несе відповідальності за будь-яку шкоду або збитки, спричинені таким призупиненням чи обмеженням.
- The Customer must pay through the billing section of the Control Panel, an available secure payment service, a bank transfer to HostOnce or its authorized payment processor, or another lawful payment method agreed by both Parties.
Форс-мажор
- Визначення: Форс-мажор означає будь-яку подію або обставину поза межами розумного контролю HostOnce або Клієнта, яка робить виконання зобов’язань за цією угодою практично нездійсненним або неможливим.
- Форс-мажорні обставини: Сторони визнають, що форс-мажорні обставини можуть включати, зокрема, дію непереборних природних сил, стихійні лиха, війну, тероризм, заворушення, страйки, трудові спори, дії органів влади, перебої в електропостачанні, збої мережі або серверів, перебої в роботі інтернету, епідемії, пандемії або будь-які інші непередбачувані чи невідворотні події.
- Повідомлення про форс-мажор та його наслідки:
- Повідомлення: Якщо будь-яка зі Сторін не може виконати свої зобов’язання через форс-мажорні обставини, вона повинна невідкладно письмово повідомити іншу Сторону протягом 7 днів із дати виникнення таких обставин, надавши докладні відомості про подію та її очікуваний вплив на виконання угоди.
- Мінімізація наслідків: Сторона, яка зазнала впливу форс-мажорних обставин, повинна вжити розумних заходів для мінімізації їхніх наслідків та відновити виконання своїх зобов’язань якнайшвидше, щойно це стане практично можливим.
- Подовження строків: Виникнення форс-мажорних обставин подовжує строк виконання зобов’язань за цією угодою для Сторони, яка зазнала їхнього впливу, на період, обґрунтовано необхідний для подолання наслідків таких обставин. Однак ця Сторона не звільняється повністю від своїх зобов’язань, якщо тільки форс-мажорні обставини не перешкоджають їх виконанню істотно та назавжди.
- Розподіл ризиків: Жодна зі Сторін не несе відповідальності за невиконання або затримку виконання своїх зобов’язань тією мірою, якою таке невиконання або затримка зумовлені форс-мажорними обставинами. Однак Сторона, яка зазнала впливу форс-мажорних обставин, повинна докласти розумних зусиль для відновлення виконання своїх зобов’язань після припинення таких обставин.
- Розірвання: якщо форс-мажорні обставини тривають протягом тривалого періоду, зазвичай понад 30 днів із дати повідомлення, будь-яка Сторона може розірвати цей договір, письмово повідомивши іншу Сторону. У такому разі Сторони повинні врегулювати всі невиконані зобов’язання або несплачені платежі з урахуванням послуг, наданих до настання форс-мажорних обставин.
- Відсутність порушення: настання форс-мажорних обставин не вважається порушенням цього договору, і жодна зі Сторін не має права вимагати відшкодування збитків, компенсації чи застосування інших засобів правового захисту щодо будь-яких втрат або шкоди, спричинених такими обставинами.
- Повідомлення про відновлення: після припинення форс-мажорних обставин, коли Сторона, що зазнала їхнього впливу, зможе відновити виконання своїх зобов’язань, вона повинна невідкладно письмово повідомити про це іншу Сторону.
Відповідальність Сторін
- HostOnce не гарантує абсолютно безперебійного чи безпомилкового надання Послуг і не гарантує відсутності системних помилок у запропонованому програмному забезпеченні чи будь-яких інших матеріалах. HostOnce докладатиме всіх розумних зусиль і вживатиме заходів для запобігання цьому.
- Відповідальність за перебої в наданні послуг, інциденти безпеки, втрату даних чи інші втрати регулюється розділом «Обмеження відповідальності» Умов користування. Ця Публічна оферта не встановлює ширших винятків із відповідальності та не скасовує відповідальності або засобів правового захисту клієнта, які не можуть бути виключені законом.
- HostOnce виконує виключно технічні функції, не набуває жодних прав на відповідні доменні імена та вебсайти й не несе відповідальності за розміщення Клієнтом будь-яких матеріалів на своєму хостингу.
- Усі спори, що виникають із цього Договору або пов’язані з ним, вирішуються відповідно до заздалегідь визначених і погоджених Сторонами умов вирішення спорів.
- Клієнт несе повну відповідальність за збереження свого пароля та за будь-які збитки, що можуть виникнути внаслідок його несанкціонованого використання.
Строк дії Договору, порядок внесення змін і розірвання
- Строк дії Договору:
- Початковий строк: цей договір набирає чинності з дати його прийняття Клієнтом і діє протягом початкового строку, зазначеного в договорі про надання послуг або підтвердженні замовлення.
- Поновлення: автоматичне поновлення та скасування здійснюються відповідно до розділу «Автоматичне поновлення» Умов користування HostOnce. Вимкніть автоматичне поновлення або подайте запит на скасування до дати поновлення, зазначеної у вашому обліковому записі. Для доменних послуг діють окремі строки списання плати за поновлення, встановлені в Реєстраційній угоді.
- Порядок внесення змін:
- Порядок внесення змін: оновлення цих стандартних умов здійснюється відповідно до розділу «Зміни та перегляди» Умов користування. Окремо узгоджена зміна до індивідуального замовлення має бути письмово підтверджена обома сторонами.
- Повідомлення про зміни: повідомлення про істотні зміни міститимуть опис зміни та дату набрання нею чинності відповідно до Умов користування й чинного законодавства. Наявні договірні та обов’язкові за законом права на повернення коштів зберігаються.
- Розірвання:
- Розірвання без зазначення причини: HostOnce може розірвати цей договір без зазначення причини, письмово повідомивши клієнта з дотриманням строку повідомлення, визначеного в договорі про надання послуг або підтвердженні замовлення. Розірвання набирає чинності після закінчення строку повідомлення.
- Розірвання з підстав порушення: HostOnce може розірвати цей договір негайно, без попереднього повідомлення, у разі істотного порушення з боку клієнта, зокрема несплати, порушення чинних законів чи нормативних актів або порушення умов, викладених у цьому договорі чи в умовах і договорах про надання послуг HostOnce.
- Розірвання через неплатоспроможність: HostOnce може розірвати цей договір негайно, без попереднього повідомлення, якщо клієнт стає неплатоспроможним, подає заяву про банкрутство або не може виконувати свої фінансові зобов’язання.
- Наслідки розірвання: після розірвання цього договору Клієнт повинен припинити користування послугами хостингу, а HostOnce більше не зобов’язана надавати ці послуги. Клієнт повинен сплатити всі непогашені платежі або збори, нараховані до дати набрання чинності розірванням. Усі положення, які за своєю природою мають залишатися чинними після розірвання, зокрема положення про конфіденційність, відшкодування збитків та обмеження відповідальності, зберігають чинність.
Подільність положень
- Якщо будь-яке положення цих умов і договору про надання послуг буде визнано недійсним або таким, що не підлягає примусовому виконанню, решта положень зберігають повну юридичну силу. Недійсне положення або положення, що не підлягає примусовому виконанню, вважається заміненим на чинне положення, що підлягає примусовому виконанню та забезпечує такий самий економічний і практичний результат, як і початкове положення, наскільки це можливо за чинним законодавством.
- Будь-яка відмова від застосування або незастосування будь-якого положення цих умов і договору про надання послуг не вважається відмовою від будь-якого іншого положення чи права та не впливає на чинність або можливість примусового виконання решти положень чи прав.
- Ця Публічна оферта є частиною Умов користування HostOnce. Застосовуються визначені в них порядок пріоритетності, застосовне право та процедури вирішення спорів; жодне положення цієї Публічної оферти не скасовує обов’язкових за законом прав споживачів.
Щоб отримати докладнішу інформацію, зв’яжіться з нами за адресою [email protected]
