探索我们的托管方案和当前优惠

统一域名争议解决政策(UDRP)

本政策适用于通过 HostOnce 注册、且根据相关注册局规则须适用《统一域名争议解决政策》(即 UDRP)的域名。本政策构成《HostOnce 域名注册协议》的一部分。

1. 目的与优先适用规则

UDRP 为域名注册人与主张商标或服务标志权利的第三方之间的特定争议提供行政处理程序。程序由 ICANN 认可的争议解决机构依据官方 UDRP、UDRP 规则及所选机构的补充规则进行。

HostOnce 作为域名注册服务提供商,不对 UDRP 投诉的是非曲直作出裁决。如果本摘要与 ICANN 官方政策或规则存在冲突,以 ICANN 官方文件为准。

2. 注册人声明

通过 HostOnce 申请、维持域名注册或续费时,注册人声明并保证:

  • 注册协议中提供的信息完整且准确。
  • 据注册人所知,注册该域名不会侵犯或以其他方式侵害他人的权利。
  • 注册该域名并非出于非法目的。
  • 不会在明知违反适用法律或法规的情况下使用该域名。

注册人有责任确定域名的注册或使用是否侵犯他人的权利。

3. UDRP 涵盖的争议

当投诉人向获认可的机构提交投诉,并同时提出以下三项主张时,注册人必须接受强制性行政程序:

  • 该域名与投诉人享有权利的商标或服务标志相同,或近似到足以造成混淆。
  • 注册人对该域名不享有任何权利或合法利益。
  • 该域名的注册和使用均具有恶意。

4. 恶意注册和使用的证据

以下情形可能表明存在恶意,但专家组也可考虑其他相关证据:

  • 注册或取得该域名的主要目的是向商标所有人或其竞争对手出售、出租或转让该域名,且索取的金额超过注册人有凭证证明的、与该域名直接相关的实际支出。
  • 注册该域名是为了阻止商标权人在相应域名中体现其商标,且此举属于一系列同类行为的一部分。
  • 注册该域名的主要目的是扰乱竞争对手的业务。
  • 故意使用该域名,使互联网用户对网站、站点、产品或服务的来源、赞助关系、关联关系或认可关系产生混淆,从而吸引用户并获取商业利益。

5. 权利或合法利益

注册人可通过以下证据证明其享有权利或合法利益:

  • 在收到争议通知之前,已将该域名用于善意提供商品或服务,或已为此作出可证实的使用准备。
  • 即使不享有商标权或服务商标权,注册人也已普遍以该域名为人所知。
  • 对该域名进行合法的非商业性使用或合理使用,且无意获取商业利益、误导消费者转向其他网站或损害相关商标的声誉。

6. 提起投诉与程序

投诉人必须直接向 ICANN 认可的争议解决服务机构提起投诉,并遵守官方《规则》及该机构的补充规则。该机构负责管理通知、材料提交、行政专家组的指定及裁决事宜。

登记在案的注册商负责注册商核验,以及 UDRP 和《规则》要求的域名锁定。对于通过 HostOnce 订购的域名,HostOnce 会与合作注册商协调。各方仍须自行负责提交材料、遵守期限、支付费用及获取法律意见。

7. 可用的救济措施

通过 UDRP 行政程序可获得的救济仅限于注销域名注册,或将注册转移给投诉人。专家组也可驳回投诉。UDRP 不提供金钱损害赔偿。

8. 裁决的执行

登记在案的注册商依据官方《政策》和《规则》执行 UDRP 裁决。对于通过 HostOnce 订购的域名,HostOnce 会与合作注册商协调。

如果裁决要求注销或转移域名,注册商将遵循官方 UDRP 中关于等待期和法院诉讼程序的规定。注册人必须在适用期限内向注册商提供所需的法院文件。如需帮助确认负责您域名的注册商,请联系 [email protected]。

9. 法院诉讼与其他争议

UDRP 不妨碍任何一方在行政程序之前或之后,将争议提交至有管辖权的法院。

HostOnce 不会仅因有人报告私人争议而注销、转移或以其他方式变更域名注册。HostOnce 可依据各方的书面协议、有效的法院命令或仲裁裁令、最终的 UDRP 裁决,或注册协议、注册局规则或适用法律允许的其他依据采取行动。

10. 争议期间的转移

在 UDRP 程序尚未结束期间,或在官方政策规定的裁决后期限内,注册人不得将域名转移给其他持有人或注册商。任何获准的转移仍须遵守专家组的裁决以及适用的注册局和注册商要求。

11. 政策变更

当 ICANN、注册局或 HostOnce 注册流程发生变化时,HostOnce 可更新本政策。除非 ICANN 官方政策要求采用其他日期,否则修订版自发布之日起 30 天后具有约束力。已提交的争议仍受其启动时有效版本的约束,除非官方规则另有规定。

12. 官方参考资料与联系方式

有关 UDRP 的权威信息、正式政策、规则及最新获准服务提供商名单,可通过 ICANN 获取:https://www.icann.org/resources/pages/udrp-2012-02-25-en.

如对 HostOnce 域名或注册商流程有疑问,可发送邮件至 [email protected]。HostOnce 无法提供法律建议,也无法代表任何一方提交 UDRP 投诉。